Michele Lederman
This profile is available in: English

Simultaneous Translation Services

> Native Language(s):
Portuguese (Brazilian).

> Target Language(s):
Portuguese (Brazilian).

> Source Language(s):
English (American) and Spanish.

> Service Type(s):
Interpretation Services.

> Specialization(s):
Advertisement/Marketing, Agriculture/Environment, Architecture, Arts, Automation/Engineering, Communications, Patents/Intellectual Property, Cooking/Food/Beverages, Education/Training, Fashion/Clothing, Film - Theatre, Financial/Economics, Health and Beauty, History, Hospitality Industry, Insurance, Internet/Multimedia, Journalism - Press, Literature/Publishing, Music, Politics, Real Estate, Social Sciences, Sports, Media/Broadcasting, and Theology - Religion.

> Certifications and Professional Affiliations:
Simultaneous Translation Brazilian Certification


> Relevant Translation Experience:
CODIN- RIO Brazilian Telecommunications Capital
3o. International Advisory Panel on Information and Communications Technology
ALKER – Data Protection on Telecommunications
BRAZIL OUTSOURCING 2005 - Entrepreneurial Services and Projects on Telecommunications
NOKIA CO. – Helsinki, Finlandia
BRAZIL-US WORKSHOP on Standard and Conformity Assessment Barriers or Tools for International Communications
CITIBANK – DATA CONSULTANCY SERVICES
EMBRATEL – FRENCH GUIANA SPACE CENTER
EMBRATEL – COLLECTORS SKILL TRAINNING ON TELECOMMUNICATIONS
GTE – DIRECTORIES INTERNATIONAL MANAGEMENT
IBC – INTERNATIONAL BUSINESS COMMUNICATIONS
WORKSHOP PETROBRÁS – CHEVRON : CAMPO PAPATERRA, Macaé, RJ
Biological Variation Data in Laboratory Medicine – Callum G Fraser – Meeting- Rio Office Park Laboratory Medicine
III Dermatology Journey on Cosmiatrics – Policlínica Geral do rio de Janeiro / Officilab
V International Conference on Healthcare Resource Allocation for HIV/AIDS-IAPAC – Michael S.Glass
37th Brazilian Congress SBPC-LAB MEDICINE / Clinical Pathology Society – Genoma: Diagnostic of 21sth Century
Lingual Orthodontics – Dr.Silvia Geron – Hebrew University – Dental Medicine Israel
Panamerican Congress of Anatomy – Rio de Janeiro/ Brasil
42nd Scientific Congress – Hospital Pedro Ernesto – Ronald T. Mitsuyasy – M.D. – Director, UCLA CENTER FOR Clinical AIDS Research and Education, los Angeles, CA.
SEARLE DO BRASIL – New Perspectives on Aldosterone Receptor Antagonism.
UNDP-UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAM
INPI- INTELECTUAL PROPERTY BRAZILIAN NATIONAL INSTITUTE
PETROBRÁS
CREATIVE COMMONS


> Education:
Simultaneous Translation Specialization
MBA in Marketing
Graduated in Architecture

> Additional Skills:
Portuguese into English
English into Portuguese
Portuguese into Spanish
Spanish into English

> Location:
Rio de Janeiro capital (Brazil)

 
Voice123 - Voice Overs | Language123 - Translation Services | LetMeGo.com - Lodging